top of page

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous comprenons l'importance de maintenir la confidentialité et la sécurité de vos informations et nous nous efforçons de protéger votre vie privée lors de votre visite sur notre site, y compris toute version mobile ou application mobile, ainsi que toute application de bureau à laquelle vous accédez via notre site ou application. Cette Politique de Confidentialité décrit les types d'informations que vous pouvez nous fournir ou que nous pouvons collecter lors de votre visite sur ce site, ainsi que nos pratiques de collecte, d'utilisation et de divulgation de ces informations. 

​En utilisant notre site, vous acceptez les procédures et pratiques discutées dans cette politique, sauf dans la mesure où certaines applications sont fournies par des tiers. Pour certaines applications tierces intégrées ou hébergées sur notre site, vos informations sont directement collectées par ces tiers, et leur politique de confidentialité régit la collecte et l'utilisation de vos informations. 

​Nous pouvons modifier occasionnellement cette Politique de Confidentialité, et l'utilisation continue du site après ces modifications constituera votre acceptation de ces changements. Par conséquent, nous vous invitons à consulter régulièrement cette Politique de Confidentialité pour vérifier les modifications ou mises à jour. 

​La version la plus récente de cette politique est indiquée par la date de version située en bas de page. Si vous n'acceptez pas les dispositions de cette Politique de Confidentialité, vous ne devez pas accéder à ou utiliser notre site. Si vous avez des questions concernant cette Politique de Confidentialité, contactez-nous via l'adresse e-mail et/ou le numéro de téléphone indiqués sur notre site.

​Termes clés : Tout au long de cette Politique de Confidentialité, nous utilisons certains termes spécifiques. Lorsque nous utilisons le terme « Informations personnelles identifiables », nous faisons référence à des informations spécifiques à une personne, telles que son nom, son adresse, son e-mail ou son numéro de téléphone. Le terme « Informations utilisateur » englobe toutes vos informations personnelles identifiables ainsi que toute autre forme d'informations abordées dans cette Politique de Confidentialité. Les informations sont considérées comme « anonymes » si elles ne permettent pas d’identifier des individus ou entités spécifiques ou de les associer à ces informations.

​Sauf disposition contraire dans cette politique, nous n'utiliserons, ne divulguerons ou ne transférerons pas vos Informations utilisateur, à moins que cela ne soit soumis à des restrictions contractuelles ou légales, ou que vous nous y ayez expressément autorisés. Cela peut également être nécessaire pour permettre à nos fournisseurs ou agents de services de nous fournir des prestations, à condition qu'ils s'engagent à maintenir le même niveau de sécurité et de confidentialité que nous. Par ailleurs, cela peut être requis pour fournir nos produits ou services, pour vous contacter si nécessaire, ou encore pour vous transmettre des informations susceptibles de vous être utiles. Nous pouvons également partager vos informations avec des entités fournissant des services de marketing en notre nom ou avec lesquelles nous avons des accords de marketing conjoints, à condition qu'elles respectent les normes de confidentialité applicables. Nous pourrions divulguer vos informations pour protéger la confidentialité ou la sécurité de vos données, dans le cadre de la vente de tout ou partie substantielle de nos actifs, ou en cas de fusion avec une autre entité. Vos informations peuvent également être utilisées dans le cadre d'autres finalités commerciales, telles que le service client, la résolution de litiges, la prévention des fraudes, ou encore la recherche et l'analyse. Enfin, cela peut être nécessaire pour se conformer aux exigences légales, répondre aux demandes des forces de l'ordre ou encore pour fournir des informations à nos avocats, comptables, auditeurs ou autres conseillers, conformément aux dispositions légales applicables

​Informations que vous fournissez : Lorsque vous remplissez un formulaire sur notre site, vous inscrivez pour recevoir nos communications ou demandez à être contacté, nous collectons les informations que vous fournissez et les utilisons aux fins spécifiées pour lesquelles vous les avez fournies, ainsi que, potentiellement, pour d'autres événements et objectifs. 

​Plateformes de médias sociaux, sites et contenu généré ou fourni par l'utilisateur : Vous acceptez que toute information ou contenu que vous publiez, téléchargez, fournissez, contribuez ou soumettez pour publication sur notre site, ou sur toute application ou canal de média social (y compris nos pages d'entreprise ou autres pages de marque présentes sur toute plateforme numérique telle que LinkedIn, Facebook, Instagram, Twitter, etc.) ou site tiers, incluant des images, des commentaires ou des évaluations concernant nos activités, ou toute contribution que vous faites à un forum, tableau de messages ou groupe de discussion que nous pourrions mettre à disposition, est réalisée à vos propres risques et sans aucune attente de confidentialité. Vous reconnaissez que ces informations peuvent être consultées ou partagées avec d'autres personnes. Nous ne pouvons pas contrôler les actions des autres utilisateurs sur une quelconque plateforme ou site de média social, et nous ne sommes donc pas responsables de tout contenu ou envoi présent sur ces sites et plateformes.

​En visitant l'une de nos pages hébergées sur une plateforme ou un site de média social, vous nous garantissez que vous avez pris connaissance de la Politique de Confidentialité applicable ainsi que des conditions d'utilisation de ladite plateforme ou site, et que vous respecterez toutes les dispositions qu'ils contiennent. Par ailleurs, si nous offrons un tableau de messages, une fonction de révision ou tout autre outil interactif ou social permettant la soumission de contenu sur un site directement géré par nos soins, veuillez noter que ces espaces peuvent vous permettre de publier publiquement et de partager avec d'autres utilisateurs certaines informations, messages, contenus, images ou autres éléments (par exemple, récits, photos, conseils, etc.). Bien que nous puissions prendre certaines précautions pour protéger les utilisateurs de ces espaces sur notre (nos) site(s), nous vous encourageons à faire preuve de prudence avant de divulguer toute information d'identification personnelle dans ces forums publics. Toute information que vous publiez ou soumettez peut être collectée et utilisée par des personnes que vous ne connaissez pas. Nous ne pouvons garantir la confidentialité et la sécurité de ces espaces et ne sommes donc pas responsables des informations que vous choisissez de publier. 

​Vous acceptez de ne pas publier de contenu qui violerait les droits de confidentialité de tiers ou qui serait illégal, offensant, obscène ou vulgaire, menaçant, diffamatoire, haineux, qui encouragerait des activités illégales ou qui violerait les droits de tiers, y compris, mais sans s'y limiter, les droits d'auteur, les marques commerciales ou les droits à l'image. L'utilisation de ces fonctionnalités se fait entièrement à vos propres risques. De plus, toutes les suggestions opérationnelles que vous nous soumettez, telles que des questions, des commentaires, des idées ou tout autre matériel créatif, nous appartiennent et ne seront pas considérées comme confidentielles. Vous reconnaissez et acceptez que nous pouvons utiliser, reproduire, adapter, distribuer, afficher, divulguer ou créer des œuvres dérivées sans reconnaissance ni compensation

​Candidats à l'emploi : Toutes les informations personnellement identifiables que vous nous fournissez lors de votre candidature à un poste au sein de notre entreprise seront utilisées uniquement pour examiner et traiter votre candidature. Nous pouvons conserver vos informations personnelles pendant une certaine période, mais uniquement aussi longtemps que nécessaire à ces fins ou conformément aux exigences légales. Nous pouvons divulguer vos informations personnelles identifiables à nos agents dans le but d'évaluer vos qualifications pour le poste spécifique auquel vous postulez, pour d'autres postes disponibles ou conformément aux exigences légales. Nous pouvons également divulguer vos informations personnelles à des tiers que nous avons engagés pour collecter, conserver et analyser les candidatures ou comme requis par la loi.

​Autres types d'informations que nous pouvons collecter : En plus des informations que vous nous fournissez directement, lorsque vous visitez notre site pour naviguer, nous pouvons collecter, utiliser et stocker certaines informations relatives au trafic du site, telles que le type de système d'exploitation, le modem de l'ordinateur, l'ID de l'appareil et le navigateur Internet, la date et l'heure d'accès à notre site, le nombre de visites, les pages spécifiques consultées et la durée de vos visites sur notre site. Nous pouvons utiliser ces informations sur le trafic pour améliorer notre site et l'expérience utilisateur, et nous pouvons partager ces informations avec des tiers si nous décidons de divulguer des données anonymes à des fins marketing ou commerciales.

​Outils d'analyse web et cookies : Nous pouvons utiliser divers outils et technologies d'analyse web liés aux activités sur notre site qui nécessitent le stockage de données de session web. L'objectif principal de ces outils est de rendre notre site facile à utiliser, d'identifier et de corriger de manière proactive les conditions d'erreur, et de vous fournir des publicités et du contenu plus pertinents. Ces outils et technologies sont également utilisés pour aider les visiteurs du site qui signalent des problèmes lors de l'utilisation de notre site. Les données stockées des sessions web sont utilisées conformément à cette Politique de Confidentialité.

​Nous pouvons utiliser des cookies que notre site envoie à votre navigateur pour être stockés sur votre disque dur, et des processus ultérieurs peuvent vérifier la présence de ces cookies. Nous pouvons utiliser ces cookies pour faciliter l'utilisation de notre site en sauvegardant votre statut et vos préférences lors de vos visites sur notre site. La plupart des navigateurs sont initialement configurés pour accepter les cookies, mais vous pouvez modifier les paramètres de votre navigateur pour refuser les cookies ou pour vous alerter lorsque des cookies sont envoyés. Nous pouvons également utiliser des cookies, ou des outils de suivi du site, pour surveiller le comportement et les activités des visiteurs, comme le nombre de visiteurs sur le site.

Les prestataires de services tiers peuvent également placer et gérer des cookies via notre site ou vérifier la présence de nos cookies sur votre appareil. Ces tiers peuvent collecter vos informations anonymes et effectuer des analyses du site, comme décrit dans cette Politique de Confidentialité. Nous et/ou ces tiers pouvons également utiliser des produits dérivés créés par ces derniers à partir des données d'analyse web ou d'autres données similaires collectées auprès des visiteurs de notre site, dans le cadre de la fourniture de publicités et de contenus plus pertinentes.

Informations provenant de sources tierces : Nous pouvons également collecter des informations vous concernant à partir de sources tierces, y compris toute information que vous mettez publiquement à disposition sur des plateformes de médias sociaux ou d'autres ressources en ligne ou hors ligne.

​Sites et applications tiers : Vous pourriez avoir la possibilité d'accéder à un site ou une application tiers via notre site, ou encore de vous connecter à notre site depuis un site ou une application tiers. Comme nous ne pouvons pas garantir que ces sites tiers suivent nos politiques de confidentialité, nous vous recommandons de poser des questions et de consulter les politiques de confidentialité de ces tiers. Nous ne sommes pas responsables des actions ou politiques de ces sites indépendants, nous ne cautionnons aucun produit ou service pouvant être mentionné ou proposé sur ces sites et nous ne sommes pas responsables du contenu ou des pratiques de confidentialité de ces sites. Pour toute question ou préoccupation concernant leurs pratiques de confidentialité, veuillez contacter directement ces tiers. 

Révision de vos informations : Si vous utilisez nos services ou notre site, vous avez volontairement consenti à nos pratiques et procédures relatives à vos informations, comme décrit dans cette Politique de Confidentialité, ainsi qu'aux éventuelles Conditions Générales d'Utilisation applicables à notre site et à tout autre document écrit qui pourrait être fourni concernant nos services ou notre site. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions vos informations comme décrit ici, ou si vous souhaitez modifier vos informations dans nos dossiers ou les supprimer de nos bases de données à des fins de marketing, veuillez nous contacter par e-mail et/ou par téléphone indiqués sur notre site. Cependant, sans l'utilisation de vos informations, nous pourrions ne pas être en mesure de fournir les services ou informations demandés. Nous répondrons rapidement à vos demandes de révision des informations, mais nous pourrions conserver des copies de ces informations si nécessaire pour nous conformer aux ordonnances gouvernementales, résoudre des litiges, corriger des problèmes ou faire respecter tout contrat que vous avez conclu avec nous.

​Sécurité : Nous mettons en œuvre et maintenons des mesures de sécurité et de technologie conçues pour protéger vos informations. Lorsque vous transmettez des informations confidentielles sur notre site, ces informations bénéficient de diverses protections. Cependant, aucune transmission de données sur Internet ne peut être garantie comme étant 100 % sécurisée. Par conséquent, bien que nous fassions tout notre possible pour protéger vos informations, nous ne pouvons garantir la sécurité des informations que vous nous transmettez ou recevez de notre part.

​E-mails promotionnels : Nous pouvons envoyer des e-mails contenant des offres promotionnelles si vous nous fournissez votre adresse électronique. Si vous ne souhaitez plus recevoir d'informations sur des événements spéciaux, des notifications de ventes ou d'autres messages de notre part, veuillez envoyer un e-mail à notre Webmaster ou suivre les instructions "Se désinscrire" figurant dans ces e-mails. Votre adresse e-mail sera supprimée de notre liste de marketing. Veuillez prévoir un délai raisonnable pour que votre demande soit satisfaite, car certaines promotions peuvent déjà être en cours.

​Confidentialité des enfants : Nous sommes sensibles aux questions de confidentialité et nous nous efforçons de protéger les informations de votre enfant. Nous nous engageons également à respecter pleinement la loi américaine sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (Children’s Online Privacy Protection Act, COPPA). Nous encourageons vivement les parents et les tuteurs à surveiller et superviser régulièrement les activités en ligne de leurs enfants. Nous ne collectons pas intentionnellement d'informations personnelles concernant des enfants sur notre site sans avoir d'abord obtenu le consentement vérifiable des parents ou des tuteurs de l'enfant. AVIS: Visite https://www.consumer.ftc.gov/articles/0031-protecting-your-childs-privacy-online pour obtenir des informations de la Federal Trade Commission sur la protection de la confidentialité des enfants en ligne.

​Nous traitons les données de toutes les personnes accédant à notre site conformément à cette Politique de Confidentialité, indépendamment des paramètres "Ne pas suivre".

​Cette Politique de Confidentialité a été mise à jour en mars 2022.

bottom of page